Certaines écritures posent de gros problèmes aux ordinateurs pour pouvoir les afficher et les manipuler.
Un des standards est Unicode, un système d'encodage utilisé partout dans le monde. La version 12 d'Unicode Standard vient d'être annoncée. Cette version supporte mieux les hiéroglyphes égyptiens avec le formatage complet des fameux quadrats !
